许多想赴法留学的法语专业的小伙伴都应该知道FLE这门专业。听说FLE专业是最适合法专生法国读研申请的专业？本文将通过详细介绍FLE的含义、所属学科、课程、发展方向等等，让你详细了解为什么法语专业的学生适合申请这门专业。

 

一、FLE专业介绍

 

同学们都知道FLE是Français Langue Etrangère，对外法语的简称，那到底什么是对外法语呢，我们先来看一下维基百科对这个名词的定义：

« Le Fraçais Langue Etrangère（FLE）est la languefrançaise lorsqu'elleest enseignée à des non francophones, dans un butculturel, professionnel ou encore touristique. »

根据这个解释，对外法语是在非法语国家进行法语教学，同时涉及与法语相关的文化及相关专业教学，例如法语与文化、法语与旅游、法语和地区等等。

 

在法国公立大学，本科阶段专业设置一般是大类别，到了硕士阶段再在大专业的基础上分枝出更加细化、专业化的小方向。举个栗子，大学本科开设法律专业，到了研究生就会细分出私法、刑法、贸易法等等小专业方向。同样的，对外法语专业只在硕士阶段有开设，其学习的核心内容就是语言教学法（didactique），属于应用语言学的范畴。所以FLE专业在本科阶段是属于语言学（science du langage）这个大的学科类别的。

二、FLE专业课程

搞清楚了FLE的学科家族起源，我们再来看下fle到底学什么？

Fle专业的核心就是外语教学法，所以它的课程设置里大多也涉及教学法的内容。下面以法国昂西大学（UCO）的FLE专业M1的课程为例：

可以看到，教学法的相关课程占了很大一部分，其他的跨文化技巧和新媒体、数字化手段的课程设置也是为了更好地实施教学活动而进行的。

 

下面是蒙彼利埃三大的fle课程设置，也是以教学法课程为主：

 

 

三、法国开设FLE专业的大学

其实Fle只是在国内对法语教学法的一个统称，不同的大学具体名称会有差别，如果同学们去大学官网查专业的时候不要因为查不到FLE就认为该大学不开设这个专业，要去看它的专业描述，是否是以教授语言教学法和文化为培养目标。

下面是几个大学的FLE专业名词，附学校专业网页链接：

- 巴黎三大：Didactique des langues

（http://www.univ-paris3.fr/master-1-br-didactique-des-langues-br-presentiel--16879.kjsp?RH=1179926084097）

- 索邦大学：MASTERLPL:LANGUE FRANÇAISE APPLIQUÉE (P) LFA /FLE（http://vof.paris-sorbonne.fr/fr/index/master-XB/arts-lettres-langues-ALL/master-lpl-langue-francaise-appliquee-p-lfa-fle-program-mlet1-215.html）

- 格勒大学：MasterDidactique des langues

（http://formations.univ-grenoble-alpes.fr/fr/catalogue/master-XB/arts-lettres-langues-ALL/master-didactique-des-langues-program-master-didactique-des-langues.html）

- 昂西大学：Master Français Langue Etrangère

（https://www.uco.fr/fr/formations/humanites/master-francais-langue-etrangere-fle?destination=/fr/node/751%3Fdegree%3Dall%26activity%3D945%26location%3Dall%26rhythm%3Dall）

 

法国开设FLE专业的大学（不完全名单）

巴黎三大

巴黎四大

巴黎五大

艾克斯-马赛大学

巴黎七大

巴黎八大

格勒诺布尔大学

贝桑松大学

尼斯大学

里昂二大

南特大学

西布列塔尼大学

勒芒大学

昂西大学

图卢兹大学

里尔大学

图尔大学

斯特拉斯堡大学

圣埃蒂安大学

萨瓦大学

鲁昂大学

雷恩二大

普瓦捷大学

波尔多大学

蒙彼利埃

梅兹大学

阿维尼翁大学

洛林大学

 

四如何准备申请

 

如果大四毕业后想去法国学FLE，同学们需要做哪些准备呢？

 

1.语言要求：FLE专业申请主要是要求学生拥有足够的法语水平

一般申请直入要求语言达到DALF C1及以上水平

少数院校也接受DELF B2及以上水平申请，如法国昂西大学（UCO）

2.专业课准备：在法国，FLE专业在本科阶段，也就是在science du langage专业里，主要学习的就是语言学基础知识，以及人文学科：历史、社会、文学、艺术史等相关课程，所以同学们也需要学习语言学的相关知识、法语这门语言的历史和发展，同时也要做好人文学科的知识储备。

五申请时间

 

如果同学们要在毕业当年申请直入，需要在大四上学期11-12月左右就开始准备。

申请是通过法国高等教育署Hors DAP程序，每年可申请7所学校，下面是19年的时间安排，每年略有变动:

 

•2018年11月26日：申请起始日期；面试评估的起始日期

• 2019年05月05日 ：Etudes en France系统中表格确认提交的截止日期；

• 2019年05月15日：参加法国高等教育署的面试评估的截止日期

• 2019年06月15日：院校必须做出录取决定的截止日期

• 2019年07月15日：学生做出最终选择的截止日期

 

 

如果我在毕业当年，因为达不到语言水平申请被拒，该怎么办？

硕士申请直入失败通常是因为语言水平达不到录取要求，当年被拒录的情况下可以转申fle预科，通过一年预科学习，语言达到c1水平后可直接升入或申请FLE硕士一年级。

 

优秀预科项目推荐：

1. 尼斯大学FLE预科

2. 格勒大学FLE预科

 

 

六读完FLE后的发展方向

• 读博深造
• 法盟等法语机构法语老师
• 高中法语老师
• 大学法语老师
• 公务员（外交部、商务部、外联部、各省地市外办）
• 外企、国企等公司
• 文化及传媒方向
• 其他对法语水平要求较高的工作

 

看完这篇文章，是不是对FLE专业有了更全面、更详细的了解。想更多了解FLE专业申请，可以关注我们。